Acts 28:11 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore etulusoitie lapaitin okuni nikiked emeli, netobiko ninye te ilo le mankale te nkata e enkirobi, emeli e Aleksantria, naa nkaitin mao naasirakino elukunya enye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peishunye lapaitin okuni, nikipuo tʼengalawa e Aleksandria natobiko, tʼengalo oloigeruno tʼenkata enkirobi neata olponoto lenye: Ilmao.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore etulusoitie lapaitin okuni nikiked emeli natobiko te ilo le mankale te nkata e enkirobi. Emeli e Aleksantria, naa nkaitin mao naasirakino elukunya enye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore etulusoitie lapaitin okuni nikiked emeli, netobiko ninye te ilo le mankale te nkata e enkirobi, emeli e Aleksantria, naa nkaitin mao naasirakino elukunya enye.