Acts 28:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ilalashera ootii ine, pee ening'oo iyiook, nepuonu o metabau Sokoni e Apio o Mukaonini Uni aanang'are iyiook. Ninche ake etoduaa Paulo neisho Enkai enashe negolu oshoke.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore pening' lalashera le ina alo mbaak ang', nepuonu aatumore yook te Apioforum o Trestaberne. Ore pedol Paulos ninje, neliki Engai ashe negolu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ilalashera ootii ine, pee ening'oo iyiook, nepuonu o metabau Sokoni e Apio o Mukaonini Uni aanang'are iyiook. Ninche ake etoduaa Paulo neisho Enkai enashe negolu oshoke.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ilalashera ootii ine, pee ening'oo iyiook, nepuonu o metabau Sokoni e Apio o Mukaonini Uni aanang'are iyiook. Ninche ake etoduaa Paulo neisho Enkai enashe negolu oshoke.