Acts 3:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Enkarna e Yesu o enkirukoto e nkarna enye naitagolo ele tung'ani lidolitata niyiololo, ore enkirukoto ti atua Yesu neisho ele tung'ani ena biyotisho nalulung'a nidolitata pooki.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore tʼenkirukoto e atua engarna enye eishooki ele lidolitata niyololo engolon tʼengarna enye; enkirukoto te ilo naishoo ninye ena biotishu tʼengomom inyi pookin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Enkarna e Yesu o enkirukoto e nkarna enye naitagolo ele tung'ani lidolitata niyiololo, ore enkirukoto tiatua Yesu neishoo ele tung'ani ena biyotisho nalulung'a nidolitata pooki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Enkarna e Yesu o enkirukoto e nkarna enye naitagolo ele tung'ani lidolitata niyiololo, ore enkirukoto ti atua Yesu neisho ele tung'ani ena biyotisho nalulung'a nidolitata pooki.