Acts 3:22 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu etejo Musa, ‘Keirriwaki intae Olaitoriani oloiboni anaa apa pee aairriu nanu, olaa ololorere linyi. Entoning ake mbaa pooki naaliki ninye intae.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Etejo baiki Mose: Elo aitopiwuoki ndai Olaitoriani Engai Olayolounoni tiatua lalashera linyi anaa nanu; entoning' ninye too pookin naaliki ndai.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu etejo Musa, ‘Keirriwaki intae Olaitoriani Enkai oloiboni anaa apa pee aairriu nanu, olaa olo lorere linyi. Entoning ake mbaa pooki naaliki ninye intae.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu etejo Musa, ‘Keirriwaki intae Olaitoriani oloiboni anaa apa pee aairriu nanu, olaa ololorere linyi. Entoning ake mbaa pooki naaliki ninye intae.