Acts 3:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Irara intae inkera e lelo oibonok le Nkai, o ne ilo sotua oishoo Enkai iloo minyi, anaa pee ejoki Abraham, ‘Te ishoi ino emayiani iloreren pooki le nkop.’

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Irara ndai nkera oo layolounok o nʼosotua oitaa Engai o loominyi linyi te ina kata natiaka ninye Abraham: Emayani tʼeishoi ino ntipati pookin enkop.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Irara intae inkera e lelo oibonok le Nkai, o ne ilo sotua oishoo Enkai iloo minyi, anaa pee ejoki Abraham, ‘Te ishoi ino emayiani iloreren pooki le nkop.’

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Irara intae inkera e lelo oibonok le Nkai, o ne ilo sotua oishoo Enkai iloo minyi, anaa pee ejoki Abraham, ‘Te ishoi ino emayiani iloreren pooki le nkop.’