Acts 4:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
naa iyie oirorie Papa lang Daudi ilo sinka lino, te Nkiyang'et Sinyati, pee ejo, ‘Aainyo pee epush Iloreren leme Lyahudi, neipiru ltung'ana enkiguana nemeaku?
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
niroro tʼenkutuk e David, olaisyayani lino, tʼengolon Olmumua Sinyati: Ainyo peiula loreren neibirribir iltung'anak neme o nyoo?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
naa iyie oirorie Papa lang Daudi ilo sinka lino, te Nkiyang'et Sinyati, pee ejo, ‘Kainyoo pee epush Iloreren leme Lyahudi, neipiru ltung'ana enkiguana nemeaku?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
naa iyie oirorie Papa lang Daudi ilo sinka lino, te Nkiyang'et Sinyati, pee ejo, ‘Aainyo pee epush Iloreren leme Lyahudi, neipiru ltung'ana enkiguana nemeaku?