Acts 5:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nebatata nabo kata te nkalo oo nkejek enyena neye; nejing'u lelo barnot neinepu etua, neipung'ie aaya, nepuoi aanukaa aaitatashaki olpayian lenye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nebatata nabokata too nkejek enyena nee; nejing' ilbarnot nedol ninye etua, nenap ninye nenuk te nebo wueji o olmoruo lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nebatata nabo kata te nkalo oo nkejek enyena neye; nejing'u lelo barnot neinepu etua, neipung'ie aaya, nepuoi aanukaa aaitatashaki olpayian lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nebatata nabo kata te nkalo oo nkejek enyena neye; nejing'u lelo barnot neinepu etua, neipung'ie aaya, nepuoi aanukaa aaitatashaki olpayian lenye.