Acts 5:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nelotu oltung'ani obo nejoki ninche, “Ng'ura! Ore lang'ole tung'ana litipika korokoroni, etii enkaji e Nkai eitashe aaiteng'en olorere.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nelotu oltung'ani obo neinosaki ninje mbaak nejo: Ore kulo tung'anak litipika ndai engaji erripore etii atua engaji sinyati, eitashe neiteng'en olorere.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nelotu oltung'ani obo nejoki ninche, “Ore lang'ole tung'ana litipika jila, etii enkaji e Nkai eitashe aaiteng'en olorere.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nelotu oltung'ani obo nejoki ninche, “Ng'ura! Ore lang'ole tung'ana litipika korokoroni, etii enkaji e Nkai eitashe aaiteng'en olorere.”