Acts 5:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Petero, “Ananias, aainyo pee nchoo Sheitani mikintoria oltau lino teleja Enkiyang'et Sinyati adung'oo ematua oo mpesai nitimirie te nkurma ino?
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki Petros: Ananias, ainyo pikinganya satan oltau lino, pilej Olmumua Sinyati nisudoki kion tʼesungureishu ematua oo ngoshola enkuruma?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Petero, “Ananias, kainyoo pee inchoo Sheitani meitoria oltau lino teleja Enkiyang'et Sinyati adung'oo ematua oo mpisai nitimirie te nkurma ino?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Petero, “Ananias, aainyo pee nchoo Sheitani mikintoria oltau lino teleja Enkiyang'et Sinyati adung'oo ematua oo mpesai nitimirie te nkurma ino?