Acts 5:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ninye eilepie Enkai te nkaina enye e tatene metaa ninye Olaiguanani Kitok, neaku Olaitajeunoni, oisho Siraeli enkirridunoto o empalakinoto oo ng'ok.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Eitaa Engai ninye kitok tʼengaina enye e tatene, peaku Olarikoni o Olaitopuani, peisho Israel enkitaalata o enkitaunoto oo nkitarruot.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ninye eilepie Enkai te nkaina enye e tatene metaa ninye Olaiguanani Kitok, neaku Olaitajeunoni, oisho Siraeli enkirridunoto o empalakinoto oo ng'ok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ninye eilepie Enkai te nkaina enye e tatene metaa ninye Olaiguanani Kitok, neaku Olaitajeunoni, oisho Siraeli enkirridunoto o empalakinoto oo ng'ok.