Acts 5:36 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu einyo apa ai kata Teudas, neitaa kewan likae taani kitok, nesuj iltung'ana oobaya iip ong'uan. Neari ninye, o lelo pooki ootoning'o ninye, neisardakieki, neaku pesho.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu ore too nona olong'i naaima einyotote Toidas nejo ninye era oltung'ani, nesuj iltung'anak oobaia iip ong'wan; neari ilo metua, ore pookin lootusuja ninye neisardakieki neitu eaku toki;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu einyio apa ai kata Teudas, neitaa kewan likae tung'ani kitok, nesuj iltung'ana oobaya iip ong'uan. Neari ninye, o lelo pooki ootoning'o ninye, neisardakieki, neaku pesho.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu einyo apa ai kata Teudas, neitaa kewan likae taani kitok, nesuj iltung'ana oobaya iip ong'uan. Neari ninye, o lelo pooki ootoning'o ninye, neisardakieki, neaku pesho.