Acts 5:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Najoki naa nanu intae taata, entalam kulo tung'ana entapal. Amu tenaa kenoo ltung'ana ena kitobirata aashu ena siaai naa kebatata.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Akae, ajoki ndai taata: Entapaashare kulo tung'anak, entung'aikiti ninje! Amu teni era ena kigwena o ena kyas en oo ltung'anak, nelarruoio ninye;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Najoki naa nanu intae taata, entalam kulo tung'ana, entapal. Amu tenaa kenoo ltung'ana ena kitobirata aashu ena siaai naa kebatata,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Najoki naa nanu intae taata, entalam kulo tung'ana entapal. Amu tenaa kenoo ltung'ana ena kitobirata aashu ena siaai naa kebatata.