Acts 5:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki Petero ninye, “Tolikioki sii iyie, amaa, kena siana inosie enkurma inyi? Ei mpesai esiana naje ake inosie?” Nejoki, “Ee esiana naje ake.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nejoki Petros ninye: Tiakaki, itimira ndai enkuruma te ina kinyang'a? Nejo: Ee, te ina.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki Petero ninye, “Tolikioki sii iyie, amaa, kena siana inosie enkurma inyi? Ei mpisai esiana naje ake inosie?” Nejoki, “Ee esiana naje ake.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki Petero ninye, “Tolikioki sii iyie, amaa, kena siana inosie enkurma inyi? Ei mpesai esiana naje ake inosie?” Nejoki, “Ee esiana naje ake.”