Acts 6:2 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neipot lelo Tomon o Aare esirit nalulung'a o looiteng'eni te nebo nejoki, “Meishiaakino te nikipal iyiook elikioroto o rorei le Nkai pee kitumoki aaisiaayia ltung'ana too mpesai.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neipot kulo tomon o are esiamu oo laiteng'enuok nejo: Meiting'idisho, pikipal yook lomon lʼEngai, peiye kisyayaki endaa.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neipot lelo Tomon oaare esirit nalulung'a o lkipaareta te nebo nejoki, “Meishiaakino te nikipal iyiook elikioroto o rorei le Nkai pee kitumoki aisiaayia ltung'ana too mpisai.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neipot lelo Tomon o Aare esirit nalulung'a o looiteng'eni te nebo nejoki, “Meishiaakino te nikipal iyiook elikioroto o rorei le Nkai pee kitumoki aaisiaayia ltung'ana too mpesai.