Acts 6:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitiship ina walata ilo turrur pooki; negelu Stefano, oltung'ani naa obore enkirukoto o Enkiyang'et Sinyati, Filipo, Prokorus, o Nikanor, o Timos, o Parmenas o Nikolaus, oltung'ani leme oloo Lyahudi laa Antiok eing'uaa, oibelekenye apa ninye ang'amu enkirukoto oo Lyahudi.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neiting'idisho ilo rorei tʼesiamu pookin, negelu Stefanos, oltung'ani oiganya enkirukoto o Olmumua Sinyati, o Filipos o Prokoros o Nikanor o Timon o Parmenas o Nikolaos, olomoni le Antiokia,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitiship ina walata ilo turrur pooki; negelu Stefano, oltung'ani obore enkirukoto o Enkiyang'et Sinyati o Filipo o Prokora o Nikano o Timos o Parmenas o Nikolao, oltung'ani leme oloo Lyahudi laa Antiok eing'uaa, oibelekenye apa ninye ang'amu enkirukoto oo Lyahudi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitiship ina walata ilo turrur pooki; negelu Stefano, oltung'ani naa obore enkirukoto o Enkiyang'et Sinyati, Filipo, Prokorus, o Nikanor, o Timos, o Parmenas o Nikolaus, oltung'ani leme oloo Lyahudi laa Antiok eing'uaa, oibelekenye apa ninye ang'amu enkirukoto oo Lyahudi.