Acts 7:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore etulusoitie larin artam, neipang'aki olmalaika ti ong'ata o ldoinyo le Sinai, te nchani nayupuyup.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore peishunye larin artam, nelioi te ninye olmalaika lʼOlaitoriani ti ang'ata oldonyo Sinai tiatua enkiwuwuoto enkima tʼolodung'okino.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore etulusoitie larin artam, neipang'aki olmalaika Musa ti ong'ata o ldoinyo le Sinai, to sanag oyupuyup.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore etulusoitie larin artam, neipang'aki olmalaika ti ong'ata o ldoinyo le Sinai, te nchani nayupuyup.