Acts 7:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
‘Olorika lai le nkitoo shumata, naa olorika loo nkejek aainei enkop. Kenkaji natiu aja pasa kishetakiki? Olaitoriani ojo: Naa kaji ine nayeng'iyeng'are?
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nera shumata olorika lai nera enkop enapik nkejek ainei: kaa aji iyeuu nikishetakiki? ejo Olaitoriani, arashu kaa wueji nera ewueji eng'ieng'ata ai?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
‘Olorika lai le nkitoo Keper, naa olorika loo nkejek aainei enkop. Kenkaji natiu aja pasa kishetakiki? Olaitoriani ojo: Naa kaji ine nayeng'iyeng'are?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
‘Olorika lai le nkitoo shumata, naa olorika loo nkejek aainei enkop. Kenkaji natiu aja pasa kishetakiki? Olaitoriani ojo: Naa kaji ine nayeng'iyeng'are?