Acts 7:51 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Lo tung'ana oosho murto, lememurata ltauja nememurata nkiyiaa, igolong'akiki oshi ake Enkiyang'et Sinyati; ore enapake nataasa iloo minyi, neijia nkona sii intae.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ndai loo murto naagol, lememurata too ltauja o too nkiyaa, nitemumu ngolong'i pookin Olmumua Sinyati, anaa loominyi neijia si ndai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Lo tung'ana oogol ilukuny, lememurata ltauja nememurata nkiyiaa, igolong'akiki oshi ake Enkiyang'et Sinyati; ore enapake nataasa iloo minyi, ina itaasa sii intae.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Lo tung'ana oosho murto, lememurata ltauja nememurata nkiyiaa, igolong'akiki oshi ake Enkiyang'et Sinyati; ore enapake nataasa iloo minyi, neijia nkona sii intae.