Acts 8:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
O meiruko sii ninye Simon; ore pee eibatisae, neaku Filipo eisiritore. Ore pee edol nkitoduaat o mbaa sapuki e ngolon naas Filipo neitoki ninye aing'asia.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neiruk baiki Simon openy, ore peibatisi ninye, nerubare Filipos, neiputukuny edolita ntokitin kituak o nkitobirat engolon naataa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
O meiruko sii ninye Simon; ore pee eibatisae, neaku Filipo eisiritore. Ore pee edol nkitoduaat o mbaa sapuki e ngolon naas Filipo neitoki ninye aing'asia.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
O meiruko sii ninye Simon; ore pee eibatisae, neaku Filipo eisiritore. Ore pee edol nkitoduaat o mbaa sapuki e ngolon naas Filipo neitoki ninye aing'asia.