Acts 8:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki, “Kaji aiko te naning'u eitu atum oltung'ani laautaa?” Neikilikuan Filipo meilepaki ina garri enye aton atashare.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejo ninye: Kaji aiko teni aidim, teni metii oltung'ani laaitayolo? Nediding' ninye Filipos, peilepaki, peton o ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki ilo kitok, “Kaji aiko te naning'u eitu atum oltung'ani laautaa?” Nejoki Filipo meilepaki ina garri enye aton atashare.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki, “Kaji aiko te naning'u eitu atum oltung'ani laautaa?” Neikilikuan Filipo meilepaki ina garri enye aton atashare.