Acts 8:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
[Nejoki Filipo ninye, “Kindimi pae aaibatisa te naa iruko iyie to ltau lino pooki.” Nejo, “Airuko nchere Yesu Kristo oinoti le Enkai.”]
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejoki Filipos: Teni iruk tʼoltau pookin, naa sidai. Nealu nejo: Airuk, ajo era Yesus Kristos Oinoti lʼEngai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
[Nejoki Filipo ninye, “Kindimi pae aaibatisa te naa iruko iyie to ltau lino pooki.” Nejo, “Airuko nchere Yesu Kristo oinoti le Nkai.”]
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
[Nejoki Filipo ninye, “Kindimi pae aaibatisa te naa iruko iyie to ltau lino pooki.” Nejo, “Airuko nchere Yesu Kristo oinoti le Enkai.”]