Acts 9:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nelo Ananias nejing ina aji, neiteleiki ninye nkaik nejoki, “Olalashe lai Saulo, ilo likimpang'aka te nkoitoi niimua, Yesu kewan laairriwua pee ngil adolishoyu, nikingany Enkiyang'et Sinyati.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nelo Ananias nejing' atu aji neiteleiki ninye ngaik nejo: Lalashe Saul, aairriua Olaitoriani Yesus likimpang'aka tʼengoitoi niimua, pikinjori idolisho, pikingany Olmumua Sinyati.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nelo Ananias nejing ina aji, neiteleiki Saulo nkaik nejoki, “Olalashe lai Saulo, ilo likimpang'aka te nkoitoi niimua, Yesu kewan laairriwua pee ingil adolishoyu, nikingany Enkiyang'et Sinyati.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nelo Ananias nejing ina aji, neiteleiki ninye nkaik nejoki, “Olalashe lai Saulo, ilo likimpang'aka te nkoitoi niimua, Yesu kewan laairriwua pee ngil adolishoyu, nikingany Enkiyang'et Sinyati.”