Acts 9:27 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake etudumua Barnabas ninye, nerikoki lkipaareta, neinosaki ninche eneikuna pee edol Olaitoriani te nkoitoi, neirorie ninye, o naataasa te Dameski alikioo enkarna e Yesu te mpijan.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neibung' Barnabas ninye nerik enetii lairriwak neinosaki eneikuna ninye nedol Olaitoriani tʼengoitoi oirorie ninye, o eneikuna neiteng'enisho meureisho te Damaskos tʼengarna e Yesus.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake etudumua Barnaba ninye, nerikoki lkipaareta, neinosaki ninche eneikuna Saulo pee edol Olaitoriani te nkoitoi, neliki ninche inaataasa Saulo te Dameski elikioo enkarna e Yesu te mpijan.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake etudumua Barnabas ninye, nerikoki lkipaareta, neinosaki ninche eneikuna pee edol Olaitoriani te nkoitoi, neirorie ninye, o naataasa te Dameski alikioo enkarna e Yesu te mpijan.