Acts 9:38 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore amu kenyikita Luda Yopa, ore pee ening ilooiteng'eni nchere etii Petero ine, neirriwuaki lewa aare nesai aajoki, “Wou sii ake ene nikitii nimimutie.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Netaaniki Lida Yope; ore pening' laiteng'enuok, aajo etii Petros ina alo, neirriwaa iltung'anak aare enetii ninye nediding'u, pemeimutie elotu enetii ninje.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore amu kenyikita Luda Yopa, ore pee ening lkipaareta nchere etii Petero ine, neirriwaki ilewa aare nesai aajoki, “Wou sii ake ene nikitii nimimutie.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore amu kenyikita Luda Yopa, ore pee ening ilooiteng'eni nchere etii Petero ine, neirriwuaki lewa aare nesai aajoki, “Wou sii ake ene nikitii nimimutie.”