Amos 4:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Aidakie nanu ilkulikae te ntae, anaa apa pee eidaikie Enkai Sodom o Gomora, nitiuu apa anaa olmishire oitayioki tiatua enkima nayupuyup; ore eyia eitu intae kishukokinono nanu,” Olaitoriani ojo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Aidakie nanu ilkulikae te ntae, anaa apa pee eidaikie Enkai Sodom o Gomora, nitiuu apa anaa olmishire oitayioki tiatua enkima nayupuyup; ore eyia eitu intae kishukokinono nanu,” Olaitoriani ojo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Aidakie nanu ilkulikae te ntae, anaa apa pee eidaikie Enkai Sodom o Gomora, nitiuu apa anaa olmishire oitayioki tiatua enkima nayupuyup; ore eyia eitu intae kishukokinono nanu,” Olaitoriani ojo.