Amos 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Neaku ena nanu aaitaas, iyie Israel, ore enkaraki naa kaas nanu ena terretenayu pee itumore Enkai ino iyie Israel!”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Neaku ena nanu aaitaas, iyie Israel; ore enkaraki naa kaas nanu ena, terretenayu pee itumore Enkai ino iyie Israel!”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Neaku ena nanu aaitaas, iyie Israel, ore enkaraki naa kaas nanu ena terretenayu pee itumore Enkai ino iyie Israel!”