Home/ Bible/ Compare Amos 4:13

Amos 4:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ore ilo oitobira ildoinyo neitayu osiuo, neibalakinye iltung'ana enaikununo endamunoto enye; ilo oitomisimis enkakenya neroro ineeika enkop – Olaitoriani, Enkai oo lororani, ninye enkarna enye!
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ore ilo oitobira ildoinyo neitayu osiwuo, neibalakinye iltung'ana enaikununo endamunoto enye; ilo oitomisimis enkakenya neroro ineeika enkop – Olaitoriani, Enkai oo lororani, ninye enkarna enye!
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ore ilo oitobira ildoinyo neitayu osiuo, neibalakinye iltung'ana enaikununo endamunoto enye; ilo oitomisimis enkakenya neroro ineeika enkop–Olaitoriani, Enkai oo lororani, ninye enkarna enye!