Amos 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ataara indaiki inyi te nkeeya naitomijoon inkurman inyi aitoi isabibu linyi; ore ilng'abolo o loirienito linyi neinos olmaati; ore eyia neitu kishukokinono nanu,” Olaitoriani ojo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ataara indaiki inyi te nkeeya, naitomijoon inkurman inyi aitoi isabibu linyi; ore ilng'abolo o loirienito linyi nenya olmaati; ore eyia neitu kishukokinono nanu,” Olaitoriani ojo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ataara indaiki inyi te nkeeya naitomijoon inkurman inyi aitoi isabibu linyi; ore ilng'abolo o loirienito linyi neinos olmaati; ore eyia neitu kishukokinono nanu,” Olaitoriani ojo.