Amos 8:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore isinkolioitin le nkaji e Nkai naa keaku olkiyioi te ina olong,” Olaitoriani Enkai ojo; “Ore mpopoki oo ltung'ana ootuata naa keaku kumok, ore te pooki wueji naa kepuoi aaiturraa ninche egirae.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore isinkolioitin le nkaji e Nkai naa keaku olkiyioi teina olong,” Olaitoriani Enkai ojo; “Ore mpopoki oo ltung'ana ootuata naa keaku kumok; ore te pooki wueji naa kepuoi aaiturraa ninche egirae.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore isinkolioitin le nkaji e Nkai naa keaku olkiyioi te ina olong,” Olaitoriani Enkai ojo; “Ore mpopoki oo ltung'ana ootuata naa keaku kumok, ore te pooki wueji naa kepuoi aaiturraa ninche egirae.”