Amos 9:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kashuku nanu emunyani oo ltung'ana laainei Israel naa keshet ninche nkanas apa naaidaaitie nemany ninche; keun ninche isabibu neok enaisho enye; naa keitayu ninche nkurman neya ilng'anayio lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kashuku nanu imayianat oo ltung'ana laainei Israel naa keshet ninche nkanas apa naaidaaitie nemany ninche; keun ninche isabibu neok enaisho enye; naa keitayu ninche nkurman neya ilng'anayio lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kashuku nanu emunyani oo ltung'ana laainei Israel naa keshet ninche nkanas apa naaidaaitie nemany ninche; keun ninche isabibu neok enaisho enye; naa keitayu ninche nkurman neya ilng'anayio lenye.