Amos 9:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Aimitiuu intae anaa Olosho le Etiopia te nanu, intae lo tung'ana le Israel?” Olaitoriani ojo. “Keitu nanu aitayu ailepunye Israel aitung'uaa enkop e Misiri naitung'uaa Ilfilisti Kafta naitung'uaa Siria Kir?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Aimitiuu intae anaa Olosho le Etiopia te nanu, intae lo tung'ana le Israel?” Olaitoriani ojo. “Keitu nanu aitayu ailepunye Israel aitung'uaa enkop e Misiri, naitung'uaa Ilfilisti Kafta naitung'uaa Siria Kir?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Aimitiuu intae anaa Olosho le Etiopia te nanu, intae lo tung'ana le Israel?” Olaitoriani ojo. “Keitu nanu aitayu ailepunye Israel aitung'uaa enkop e Misiri naitung'uaa Ilfilisti Kafta naitung'uaa Siria Kir?