Colossians 1:11 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Meitagoli intae te ngolon pooki, te risioroto e ngolon kitok e nkisisa enye, te ng'iriata pooki ning'iriri te nebo enchipai,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

niponana tʼeyolounoto Engai nigolulu tʼengolon pookin, tʼentemet engolon enkitook enye, pitumutumu olng'iria pookin o olgira tʼeng'ida,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Meitagoli intae te ngolon pooki, te risioroto e ngolon kitok e nkisisa enye, te ng'iriata pooki ning'iriri nishipapa,

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Meitagoli intae te ngolon pooki, te risioroto e ngolon kitok e nkisisa enye, te ng'iriata pooki ning'iriri te nebo enchipai,