Colossians 1:2 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kingeroki isinyat o lalashera ooisiligayu ti atua Kristo ootii Kolosai. Metaa eninyi empiris o eseriani eing'uaa Enkai Papa lang.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Too sinyat ootii engang' e Kolosai, o enetii lalashera airukok tiatua Kristos. Njeboitare ndai eng'adunoto o eseriani naing'ua Engai Papa lang' o Olaitoriani Yesus Kristos.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kingeroki isinyat o lalashera ooisiligayu tiatua Kristo ootii Kolosai. Enoto empiris o eseriani eing'uaa Enkai Papa lang.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kingeroki isinyat o lalashera ooisiligayu ti atua Kristo ootii Kolosai. Metaa eninyi empiris o eseriani eing'uaa Enkai Papa lang.