Colossians 1:20 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

naa kewan eitaikinye osotua ntokitin pooki, te naa inaatii enkop aashu inaatii shumata, neyau eseriani to sarge lo salaba lenye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

neitobirakinye pookin kion, naatii enkop arashu naatii shumata, tiaraki naitaa eseriani tʼosarge tʼesalaba enye tʼengalo enye openy.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

naa te Kristo eitaikinye Enkai osotua ntokitin pooki, te naa inaatii enkop aashu inaatii keper neyau eseriani to sarge lo salaba lenye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

naa kewan eitaikinye osotua ntokitin pooki, te naa inaatii enkop aashu inaatii shumata, neyau eseriani to sarge lo salaba lenye.