Colossians 1:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore intae, iloora apa ae kata ileeiking'a ti alo Enkai nirara ilmang'ati ti atua ndamunot inyi, to lbae loo iasat inyi torrok,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore ndai, lirara opa lomon o ilmang'ati tiatua ndamunot inyi tʼolbae loo asat inyi torrok,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore intae, iloora apa aekata ileeiking'a tialo Enkai nirara ilmang'ati tiatua ndamunot inyi o to lbae loo iasat inyi torrok,

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore intae, iloora apa ae kata ileeiking'a ti alo Enkai nirara ilmang'ati ti atua ndamunot inyi, to lbae loo iasat inyi torrok,