Colossians 1:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nataa nanu olaisiaayiani lenye te risioroto e siaai naaisho Enkai te nkaraki intae, maitudupai ilo rorei le Enkai katukul,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

naa ninye aaitaaki nanu olaisyayani lenye tʼerisioroto enkisyayare Engai, naaishooki tiatua ndai, paitabaia naleng' ororei lʼEngai,

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nataa nanu olaisiaayiani lenye te risioroto e siaai naaisho Enkai te nkaraki intae, maitudupai ilo rorei le Nkai katukul,

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nataa nanu olaisiaayiani lenye te risioroto e siaai naaisho Enkai te nkaraki intae, maitudupai ilo rorei le Enkai katukul,