Colossians 1:27 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ninche etegelua Enkai aitayiolo eneba ti atua iloreren enkarsisisho e nkitoo ena kisudoroto, naa Kristo ti atua intae olora osiligi le nkitoo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu etonyorra Engai aitayolo enara enkumoi sidai e ina mikio tiatua loreren lemeata Engai, naa ninye Kristos tiatua ndai, lora eanyunoto enkitook.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ninche etegelua Enkai aitayiolo eneba tiatua iloreren enkarsisisho e nkitoo ena kisudoroto, naa Kristo tiatua intae olora osiligi le nkitoo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ninche etegelua Enkai aitayiolo eneba ti atua iloreren enkarsisisho e nkitoo ena kisudoroto, naa Kristo ti atua intae olora osiligi le nkitoo.