Colossians 1:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore eneing'uaa nena pokira are naa ilo siligi litoning'o apa pee elotu enitii olkilikuai osipa loo Lomon Supati, naa te keper eiputakini intae ilo siligi.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
tʼolbae lʼeanyunoto naitaanyaki ndai te shumata, nindipa aatoning' opa tʼororei lʼesipata tiatua euangelion.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore eneing'uaa nena pokira are naa ilo siligi litoning'o apa pee elotu enitii olkilikuai osipa loo Lomon Supati, naa te keper eiputakini intae ilo siligi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore eneing'uaa nena pokira are naa ilo siligi litoning'o apa pee elotu enitii olkilikuai osipa loo Lomon Supati, naa te keper eiputakini intae ilo siligi.