Colossians 2:11 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ti atua ninye etumurataki intae te murata neme enoo nkaik, eitayioki aaoru intae ina kewan o sesen ti atua emurata e Kristo;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore tiatua ninye etumurataki ndai tʼemurata neitu eitobiri too ngaik, kake etushurtaki osesen oata nkitarruot tiatua enkiring'o, eji tʼemurata e Kristos.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Tiatua ninye etumurataki intae te murata neme enoo nkaik, eitayioki aaoru intae ina kewan o sesen tiatua emurata e Kristo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ti atua ninye etumurataki intae te murata neme enoo nkaik, eitayioki aaoru intae ina kewan o sesen ti atua emurata e Kristo;