Colossians 2:15 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ninye otuuruo nkitoriat o loogol pooki o masaa o larrabal neitoduaaya te neibala, nerik aitaa iarunot etigilua ninche.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

neitau enkishopo oo nkitoriaitin o looata engolon, neitaduaia tʼewuas, nerik ninje anaa nkyarunot, eidipa atigilu ninje.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ninye otuuruo nkitoriat o loogol pooki o masaa o larrabal neitoduaaya te neibala, nerik aitaa iyarunot etimira ninche.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ninye otuuruo nkitoriat o loogol pooki o masaa o larrabal neitoduaaya te neibala, nerik aitaa iarunot etigilua ninche.