Colossians 2:16 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Emincho naa edung'oki likae intae enkiguana too mbaa e ndaa anaa te naoki aashu te masho, aashu te nkiborra o lapa aashu te nkolong e nkiyeng'iyeng'ata.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Eminjo eigwenakinye ndai oltung'ani endaa arashu enaoki arashu ngolong'i kituak naaje arashu lapaitin lʼenkibor arashu ngolong'i e sabato;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Emincho naa edung'oki likae intae enkiguana too mbaa e ndaa anaa te naoki aashu te masho, aashu te nkiborra o lapa aashu te nkolong e nkiyeng'iyeng'ata.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Emincho naa edung'oki likae intae enkiguana too mbaa e ndaa anaa te naoki aashu te masho, aashu te nkiborra o lapa aashu te nkolong e nkiyeng'iyeng'ata.