Colossians 2:20 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Te naa eituata te nebo Kristo te nkalo e nena kiyang'eta o loing'ang'e, oo naa pee eton ake ipuopuo anaa leton era ile nkop? Oo pee inchosho eitore intae irrekiei leeiking'a?

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Teni ituata te nebo o Kristos nipalipala rregieita lʼolmaa, ainyo pisujusuju rregieita lʼolmaa anaa loopon aaishiu tiatua olmaa?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Te naa ituata te nebo Kristo te nkalo e nena kiyang'eta e nkop, kainyoo eton ake ipuopuo anaa ileton era ile nkop? Oo pee inchosho eitore intae irrekiei leeiking'a:

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Te naa eituata te nebo Kristo te nkalo e nena kiyang'eta o loing'ang'e, oo naa pee eton ake ipuopuo anaa leton era ile nkop? Oo pee inchosho eitore intae irrekiei leeiking'a?