Colossians 2:5 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amu ore hoo nematii ine to sesen, kake atii te nkiyang'et ang'ida te nadol orrekie linyi sidai o enkitashoto e nkirukoto inyi ti atua Kristo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Amu teni matii tʼosesen, natii e nebo o ndai tʼolmumua, nang'ida, teni adol orregie linyi o enkirukoto inyi nagol e atua Kristos.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amu ore hoo nematii ine to sesen, kake katii te nkiyang'et naa kang'ida te nadol orrekie linyi sidai o enkitashoto e nkirukoto inyi tiatua Kristo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amu ore hoo nematii ine to sesen, kake atii te nkiyang'et ang'ida te nadol orrekie linyi sidai o enkitashoto e nkirukoto inyi ti atua Kristo.