Colossians 3:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore embae ake pooki niaasiasa, to rorei aashu too nkiaasin, entaas pooki toki te nkarna o Laitoriani Yesu. Inchosho Enkai Papa enashe te ninye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pookin nintobiribiri tʼororei arashu tʼenkyas, entobira kuna pookin tʼengarna Olaitoriani Yesus, pilikiki ashe Engai Menye te ninye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore embae ake pooki niaasiasa, to rorei aashu too nkiaasin, entaas pooki toki te nkarna o Laitoriani Yesu inchosho Enkai Papa enashe eimu ninye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore embae ake pooki niaasiasa, to rorei aashu too nkiaasin, entaas pooki toki te nkarna o Laitoriani Yesu. Inchosho Enkai Papa enashe te ninye.