Colossians 3:5 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Entaar naa metuata ti atua intae, nena naara ine nkop; aa enkiborra oo nkonyek, iloirerioni, olorok, ng'uarrat torrok, olodoong'u, eomonoto oo kitanyaanyukot naaitaae nkaitin.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Akae, entaar metuata rubat inyi naatii enkop: mbaak torrok oo nkiri o olduruki o enkima o olng'warra torrono o engong'u oo masaa, nara enkisyayare oo nkulie ain.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Entaar naa metuata tiatua intae, nena naara ine nkop; aa enkiborra oo nkonyek, iloirerioni, olorok, ng'uarrat torrok, olodo ong'u, eomonoto oo nkitanyaanyukot naaitaae inkaitin.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Entaar naa metuata ti atua intae, nena naara ine nkop; aa enkiborra oo nkonyek, iloirerioni, olorok, ng'uarrat torrok, olodoong'u, eomonoto oo kitanyaanyukot naaitaae nkaitin.