Colossians 4:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Eiroroki intae Aristakos oloena te nebo nanu, neiroroki intae Marko le nkanashe e Barnabas (Iindipa aanoto olkilikuai loo mbaa enyena - te neewuo ninye enitii, entang'amu),
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Eiroroki ndai Aristarkos loena anaa nanu, o Markos, ol enganashe e Barnabas, lora ninye itang'amarie nkitanapat naaje; teni elotu enitiiti ndai, entang'amutu ninye,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eiroroki intae Aristakos oena te nebo nanu, neiroroki intae Marko le nkanashe e Barnaba (Iindipa aanoto olkilikuai loo mbaa enyena - te neewuo ninye enitii, entang'amu),
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Eiroroki intae Aristakos oloena te nebo nanu, neiroroki intae Marko le nkanashe e Barnabas (Iindipa aanoto olkilikuai loo mbaa enyena - te neewuo ninye enitii, entang'amu),