Colossians 4:11 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

neiroroki intae Yesu oji Yusto. Kulo tung'ana ake le lelo oomurata oora laisiaayiak le ncholiek ai kisiaai enkitoria e Enkai, naataretutuo ninche.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

o Yesus oji Yustos, loora lʼemurata. Nera ninje ake laretok lainei tiatua enkyas enkarsishu Engai, nainoto enkilejilejata too ninje.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

neiroroki intae Yesu oji Yusto. Kulo tung'ana okuni ake loo lyahudi oora laisiaayiak le ncholiek aikisiaai enkitoria e Enkai, naataretutuo ninche.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

neiroroki intae Yesu oji Yusto. Kulo tung'ana ake le lelo oomurata oora laisiaayiak le ncholiek ai kisiaai enkitoria e Enkai, naataretutuo ninche.