Daniel 3:15 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore naa taata ti niterretenate, ti nining'ining'i oltoilo le mowuo o le ndule o lwulul loo usin o enkinanta nanyaanyukie olwulul, o enkawuo oo sinkolioitin o lbene okuti te ndule, o pooki pukunoto o sinkolio, naa nibatatata aaserem ina kitanyaanyukoto e sahabu naitobira nanu, naa aisidai ina. Kake tinimiserememe intae, nenang'akini intae nabo kata atua olkokuet oyupuyup; naa kaa ai ina naidim atokordu intae aitayu too nkaik aainei?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore naa taata ti niterretenate, ti nining'ining'i oltoilo le mowuo o le ndule o lwulul loo usin o enkinanta nanyaanyukie olwulul, o enkawuo oo sinkolioitin o lbene okuti te ndule, o pooki pukunoto o sinkolio, naa nibatatata aaserem ina kitanyaanyukoto e sahabu naitobira nanu, naa aisidai ina. Kake tinimiserememe intae, nenang'akini intae nabo kata atua olkokuet oyupuyup; naa kaa ai ina naidim atokordu intae aitayu too nkaik aainei?”