Daniel 4:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ina natoduaa olaiguanani olarriponi, ilo sinyati, edou eing'uaa shumata ejo, ‘Entudung entuuroi olchani ninyalinyala ninye, kake entung'uai enkobei o ntona enyena te nkop, eena te sekenkei o to suyai, too nkujit naanana e ong'ata; naa nchoo erubata enye eaku te nebo ng'uesi e ong'ata, o metaba anaa negiroo ninye nkatitin naapishana;’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ina natoduaa olaiguanani olarriponi, ilo sinyati, edou eing'uaa shumata ejo, ‘Entudung entuuroi olchani ninyalinyala ninye, kake entung'uai enkobei o ntona enyena te nkop, eena te sekenkei o to suyai, too nkujit naanana e ong'ata; naa nchoo erubata enye eaku te nebo ng'uesi e ong'ata, o metaba anaa negiroo ninye nkatitin naapishana;’