Daniel 4:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

nchere eikipuoi aaraa iyie aaitung'uaa iltung'ana, ore emanyisho ino naa keaku te nebo ing'uesi e ong'ata; eikinchori iyie inosa nkujit anaa olkiteng, naa eishalu iyie te nkoileelio e shumata, naa eikigiroo iyie nkatitin naapishana o metaba anaa niyiolounchere ilo otii shumata aisul oitore enkitoo e tung'ana, neisho ninye ilo oyieu.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

nchere eikipuoi aaraa iyie aaitung'uaa iltung'ana, ore emanyisho ino naa keaku te nebo ing'uesi e ong'ata; eikinchori iyie inosa nkujit anaa olkiteng, naa eishalu iyie te nkoileelio e shumata, naa eikigiroo iyie nkatitin naapishana o metaba anaa niyiolounchere ilo otii shumata aisul oitore enkitoo e tung'ana, neisho ninye ilo oyieu.